Colorful color blocking trend in this spring/summer.
I wanna wear colorful dress in summer sunshine☆
春夏トレンドのカラーブロッキング。
暑い太陽の下ではカラフルな色が着たくなる☆
Vivid vitamin color in GUCCI.
I want to be well dressed colorful powerful woman.
ビタミンカラーが鮮やかなGUCCI。
原色カラーを着こなせる、
カッコよくてパワフルな女性になりたいな☆
[GUCCI 2011 SPRING&SUMMER]
So I use vivid color kimono this time.
It is just like vintage kimono to this loud pattern!!
Silk textile is very rustle and crease-resisting cloth.
Kimono is the premise that make over to another things.
(for baby sleepers, under clothing, bedclothes, dust cloth, etc )
So, we have to make use of the rare vintage kimonos in good condition.
It would be a crime to jut throw them away!
というわけで今回は原色カラーMIXの派手着物を使ってみる。
ヴィンテージならではのこのハデさ！
絹地は本当にさらっとして、シワになりにくい上質な生地。
着物は何度も作り直すことを前提に作られた、エコなもの。
せっかくキレイな状態で残ってる着物は、
もう一度着られるものに仕立て直してあげなくちゃ、もったいない♡
UME pattern on hexagon design kimono.
Vivid coloring with talisman plants print.
It might be a girls kimono at once.
亀甲模様に捻梅（ねじうめ）がデザインされた大胆な柄。
鮮やかな色合いに松竹梅や菊、橘が描かれていて
子供用の着物だったと思われる。
Very original pattern must goes to original design!
So I picked my favorite style, culotte dress.
Coloration and silhouette also my favorite 70's!
個性的な柄は個性的に生かしたい！
ということで、キュロットドレスに☆
配色とシルエットと共にやっぱり70’s風。
I found the rules for "70's Lady" on VOGUE JAPAN May issue.
70'sといえば、VOGUE JAPANの5月号に載ってたこんなルール。
pick up some idea...
Rule4: Waist mark!!
Rule5: Wearing jump-suit as a dress-up!
Rule6: 5cm deep v-neck!
Rule7: Pants must be flare!
ルール４：ウエストマーク！！
ルール５：コンビネゾンは、ドレスアップ感覚で着こなす！
ルール６： 胸元はいつもより5cm深く！
ルール６： 胸元はいつもより5cm深く！
ルール７：パンツはフレア！
結構当てはまってない！？
Clutch bag for GUCCI.
Pick one shinny stuff would be perfect!
バッグは王道ブランド、GUCCIをチョイス。
光りものも入れとかないと☆
光りものも入れとかないと☆
Chose pin-heels for wide pants.
No exception for culotte??
パンツに合わせるのはピンヒール。
キュロットも例外じゃないよね！？？
